WEBVTT

1
00:00:01.800 --> 00:00:04.514
העולם יוצר נתונים חדשים בכל שנייה.

2
00:00:05.381 --> 00:00:08.167
ערים וצוותים מקבלים אלפי החלטות.

3
00:00:08.976 --> 00:00:11.857
מאחורי זרם המידע עומד אדם: זמנו,

4
00:00:12.167 --> 00:00:14.214
אפשרויותיו, עתידו.

5
00:00:16.294 --> 00:00:18.604
שינוי דיגיטלי מתחיל בשאלה:

6
00:00:18.901 --> 00:00:20.330
מה אנו רוצים לשנות?

7
00:00:21.125 --> 00:00:24.518
איך לדייק החלטות ולחזק את העשייה המשותפת?

8
00:00:25.315 --> 00:00:27.613
טכנולוגיות מקבלות משמעות במעשה.

9
00:00:29.684 --> 00:00:31.993
אקוויליבריום מציע לראות את ההתפתחות

10
00:00:31.994 --> 00:00:33.482
כמערכת שלמה.

11
00:00:34.348 --> 00:00:36.896
לחבר ידע, אנשים ומשאבים.

12
00:00:37.729 --> 00:00:41.027
לראות קשרים בין החלטה בודדת לעתיד משותף.

13
00:00:43.122 --> 00:00:44.586
אנשים ומרחבים.

14
00:00:45.393 --> 00:00:46.834
משאבים וזמן.

15
00:00:47.643 --> 00:00:49.167
מסמכים והשפעה.

16
00:00:49.977 --> 00:00:52.501
שישה ממדים עוזרים להבין למי נחוצה

17
00:00:52.501 --> 00:00:54.929
התוצאה, על מה להסתמך ומה לשנות.

18
00:00:57.016 --> 00:01:00.266
נתונים צריכים בסיס: מה מקור המידע, באיזו

19
00:01:00.266 --> 00:01:02.433
שיטה הוסקה המסקנה ומה אושר?

20
00:01:03.228 --> 00:01:06.216
מקור, שיטה, בדיקה, החלטה.

21
00:01:07.026 --> 00:01:09.240
כל צעד מבהיר את התמונה.

22
00:01:11.366 --> 00:01:14.235
בינה מלאכותית מסייעת לזהות דפוסים,

23
00:01:14.497 --> 00:01:17.009
להשוות חלופות ולפנות זמן.

24
00:01:17.876 --> 00:01:20.518
כוחה מתגלה לצד הניסיון האנושי,

25
00:01:20.756 --> 00:01:23.530
כשבודקים מסקנות ושומרים על אחריות.

26
00:01:25.644 --> 00:01:28.668
נדמיין פיתוח של מרחב: תחבורה, אנרגיה,

27
00:01:28.858 --> 00:01:30.549
ייצור, חינוך.

28
00:01:31.380 --> 00:01:32.415
הכול קשור.

29
00:01:33.225 --> 00:01:35.820
מודל דיגיטלי מסייע לדון בקשרים האלה

30
00:01:35.820 --> 00:01:38.070
ולהעריך השלכות אפשריות של הבחירה.

31
00:01:40.210 --> 00:01:42.758
הצעד הבא — פעולה מתואמת.

32
00:01:43.577 --> 00:01:46.827
מטרה משותפת, תפקידים
ברורים, משאבים ומועדים.

33
00:01:47.684 --> 00:01:50.089
המידע מסייע לצוות להתקדם יחד

34
00:01:50.089 --> 00:01:51.600
ולראות את המשוב.

35
00:01:53.696 --> 00:01:55.601
האדם נשאר במרכז.

36
00:01:56.467 --> 00:01:59.396
כבוד לנתונים, כללים ברורים, אפשרות

37
00:01:59.396 --> 00:02:01.491
לבדוק החלטה ולתקן טעות.

38
00:02:02.372 --> 00:02:05.336
אמון נבנה בטכנולוגיות וביחסים.

39
00:02:07.446 --> 00:02:10.136
שינויים גדולים מתחילים במשימה: להגדיר

40
00:02:10.136 --> 00:02:12.684
תוצאה, להקים צוות, לבדוק את הגישה

41
00:02:12.684 --> 00:02:14.363
בפיילוט, להעריך השפעה.

42
00:02:15.170 --> 00:02:18.729
ואז להרחיב את הפתרון
מתוך הבנה מדוע הוא עובד.

43
00:02:20.836 --> 00:02:23.479
ידע מפסיק ללכת לאיבוד בין מיזמים.

44
00:02:24.346 --> 00:02:27.215
הניסיון נשמר, וההחלטות מקבלות הקשר.

45
00:02:28.024 --> 00:02:30.298
שינוי דיגיטלי נעשה תרבות

46
00:02:30.298 --> 00:02:33.226
של התפתחות משותפת שאפשר להעביר הלאה.

47
00:02:35.330 --> 00:02:36.235
אקוויליבריום.

48
00:02:37.078 --> 00:02:38.244
לראות את השלם.

49
00:02:39.054 --> 00:02:40.351
לפעול בדייקנות.

50
00:02:41.185 --> 00:02:43.875
לחבר טכנולוגיות ומשמעות אנושית.

51
00:02:44.685 --> 00:02:46.911
ליצור עתיד המועיל לאנשים.

52
00:02:47.768 --> 00:02:49.732
למידע נוסף, היכנסו לאתר המיזם.

53
00:02:50.566 --> 00:02:52.459
ספירה — עולם ללא גבולות.