WEBVTT

1
00:00:09.260 --> 00:00:13.520
हमने ऐसा संसार बनाया, जहाँ डरने को कुछ नहीं बचा।

2
00:00:15.160 --> 00:00:17.800
क्या उसमें अपना जीवन जी सकते हैं?

3
00:00:20.360 --> 00:00:23.920
कुंभ युग। 2,160 वर्षों का क्षितिज।

4
00:00:24.360 --> 00:00:29.860
बीस वर्ष यह एटलस बनाया। ताकि तुम्हें राख से शुरू न करना पड़े।

5
00:00:32.260 --> 00:00:36.260
मैं ऐसा बग़ीचा उगाना चाहती हूँ, जो इस नक़्शे पर नहीं।

6
00:00:48.360 --> 00:00:53.120
तुमने भविष्य दिया। पर पूछा नहीं, मैं क्या बनना चाहती हूँ।

7
00:01:03.160 --> 00:01:07.020
चुनाव पूर्वानुमान के अनुरूप हों, तभी गारंटी है।

8
00:01:08.260 --> 00:01:11.860
मैं बस जानना चाहता था कि तुम ख़ुश रहोगी।

9
00:01:14.460 --> 00:01:18.420
तो साथ रहो। पर मेरा जीवन मेरा रहने दो।

10
00:01:18.480 --> 00:01:21.580
वह जीवन भी, जिसकी तुम कल्पना नहीं कर सकते।

11
00:01:23.460 --> 00:01:25.460
हम ज्ञान सँभालते हैं।

12
00:01:25.480 --> 00:01:30.040
और आने वालों के लिए निर्णय करना छोड़ते हैं।

13
00:01:57.110 --> 00:02:01.050
नया संसार खुले ज्ञान से शुरू होता है।

14
00:02:01.170 --> 00:02:03.920
दूसरे के जीवन पर किसी का स्वामित्व नहीं।

15
00:02:16.360 --> 00:02:20.000
स्वर्ण युग हमारे बाद अधिक जीवन छोड़ता है।

16
00:02:20.020 --> 00:02:22.420
और किसी दूसरे के सपने के लिए जगह।

17
00:02:24.680 --> 00:02:26.490
अपना बग़ीचा दिखाओगी?

18
00:02:37.360 --> 00:02:41.660
इस संसार का सूरज नहीं। फिर भी जीवन है।