ЭКВИЛИБРИУМ

Космические хроники

Семитомный цикл Хосе Аргуэльеса и Стефани Саут — путь через темы сознания, символа, времени и творчества. Здесь собраны оригинальные названия, годы выпуска и вопросы для самостоятельного чтения.

Соавторство. José Argüelles / Valum Votan и Stephanie South / Red Queen. По авторской странице Саут, VII том она написала после смерти Аргуэльеса.

Характер цикла. Духовно-философское и символическое изложение авторской системы. Вопросы к томам ниже — наша редакционная разработка для обсуждения, а русские заголовки — описательные переводы.

I

Книга Престола

Book of the Throne: Cosmic History Chronicles Volume I

2005 · José Argüelles · Stephanie South

Первый том вводит язык и основные понятия «Космических хроник». Он задаёт авторскую картину сознания и набор созерцательных практик для дальнейшего чтения цикла.

Вопрос к чтению: Какие привычные представления о сознании авторы предлагают пересмотреть?

Law of Time Press — издательская карточка тома 1Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронология

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
II

Книга Аватара

Book of the Avatar: Cosmic History Chronicles Volume II

2006 · José Argüelles · Stephanie South

Второй том рассматривает образ аватара и различные способы описания космоса. Авторы сопоставляют духовные традиции внутри собственной системы времени и сознания.

Вопрос к чтению: Как меняется смысл образа, когда он становится частью духовной практики?

Law of Time Press — издательская карточка тома 2Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронология

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
III

Книга Тайны

Book of the Mystery: Cosmic History Chronicles Volume III

2007 · José Argüelles · Stephanie South

Третий том сосредоточен на искусстве и воображении. Творчество рассматривается как способ исследования и преобразования внутреннего опыта.

Вопрос к чтению: Как связать личное воображение с искусством, открытым другим людям?

Law of Time Press — издательская карточка тома 3Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронология

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
IV

Книга Посвящения

Book of the Initiation: Cosmic History Chronicles Volume IV

2008 · José Argüelles · Stephanie South

Четвёртый том описывает посвящение как прохождение через символические уровни опыта. Тему скрытого порядка авторы раскрывают через образы лабиринта, соответствий и синхронности.

Вопрос к чтению: Каким образом знание передаётся через практику, символ и отношение учителя и ученика?

Law of Time Press — издательская карточка тома 4Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронология

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
V

Книга Времени-пространства

Book of the Timespace: Cosmic History Chronicles Volume V

2009 · José Argüelles · Stephanie South

Пятый том переносит внимание с индивидуального опыта на устройство общества. Архетипы, коллективная память и утопические образы объединены в авторское представление о возможной планетарной культуре.

Вопрос к чтению: Какие образы будущего помогают обсуждать устройство общества?

Law of Time Press — издательская карточка тома 5Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронологияLaw of Time Press — отдельная архивная карточка тома V

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
VI

Книга Трансценденции

Book of the Transcendence: Cosmic History Chronicles Volume VI

2010 · José Argüelles · Stephanie South

Шестой том развивает практическую сторону авторской системы через созерцание, движение и символические схемы. Предложенные дисциплины описаны как духовные практики авторов, без утверждения об их научной доказанности.

Вопрос к чтению: Как различить описание внутреннего опыта и утверждение об устройстве физического мира?

Law of Time Press — издательская карточка тома 6Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронология

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре
VII

Книга Куба

Book of the Cube: Cosmic History Chronicles Volume VII

2011 · José Argüelles · Stephanie South

Завершающий том собирает представления цикла о разуме, числе, времени и пространстве. Символика куба связывает эти темы с системой Synchronotron и итоговой архитектурой «Космических хроник».

VII том завершила Стефани Саут после смерти Хосе Аргуэльеса в 2011 году. Издатель сохраняет имена обоих соавторов серии.

Вопрос к чтению: Каким образом куб становится итоговым символом системы?

Law of Time Press — издательская карточка тома 7Foundation for the Law of Time — официальная библиография и хронологияStephanie South — авторский сайт серии и пояснение о завершении тома VII

Год выпуска тома подтверждён официальной хронологией Foundation for the Law of Time; текущая карточка может представлять более поздний тираж. Описательный перевод; русское издание не подтверждено.

Полная запись в реестре

От чтения к работе

Выберите один образ, сопоставьте его с источником и создайте собственную интерпретацию.

Практики ПСИВесь реестр