Три типа гармонии Эдвина Бэббитта

Три типа гармонии Эдвина Бэббитта

Эдвин Д. Бэббитт – американский медиум XIX века и автор нашумевшей в свое время книги «Принципы света и цвета» (1878 г.), частичный перевод которой доступен сегодня и на русском языке. В данной книге, кроме прочего, Эдвин Бэббитт предложил структуру атома, которую до сих пор обсуждают приверженцы альтернативных течений в науке и сакральной геометрии. Здесь приводится частичный перевод более ранней его книги «Руководство по здоровью» 1874 г. издания. Причем перевод сделан только первых 20-ти из 247 параграфов. Об уникальной личности и трудах Эдвина Бэббитта и причинах интереса к его творчеству следует сделать отдельную статью, сейчас же поясню только причину перевода первых 20-ти параграфов. Дело в том, что в них приводятся три закона гармонии, лежащие в основе структуры мира, согласно космогонии Эдвина Бэббитта. Законы гармонии изучали со времен философов Древней Греции, ей был посвящен огромный труд Иоганна Кеплера, большое внимание уделял Уолтер Рассел и множество других медиумов, ученых и просто энтузиастов, и в этом смысле труды Бэббитта представляют отдельный интерес. Кроме того, в приведенном отрывке также указываются некие «два эфирных потока», концепция которых весьма схожа с концепцией двух потоков света Уолтера Рассела, приведенных во многих его работах, переводы которых также доступны в блоге. Бэббитт также делает акцент на практическом применении его идей в целью эффективного лечения людей, дает конкретные рекомендации и описывает результаты экспериментов. Надеюсь, читателям будет интересно ознакомиться с еще одним видным мистиком XIX века.

Руководство по здоровью. Перевод. Часть I. Философия лечения.

1.

Сложившийся порядок. За свое многолетнее путешествие человечество настолько испортилось ложными врачебными, политическими и религиозными убеждениями, что из-за образованной ими пелены едва ли сможет что-либо рассмотреть, а тем более предпринять что-либо серьезное, чтобы вырваться из этих оков. Неужели немногие бедные люди, способные видеть правду, обречены продолжать страдать и умирать, оставаясь неуслышанными?

2.

Лекарства. Во всех медицинских школах существуют свои благородные отцы, способные следовать своей интуиции, возвышаться над старыми догмами и эффективно лечить. Таким людям я протягиваю руку дружбы. Но когда я задумываюсь о миллионах несчастных, чьи суставы теряли гибкость, кровь была отравлена, нервы испорчены, а весь организм истерзан неправильным лечением, мне хочется громко плакать и умолять наших медиков открыть глаза и перестать отвергать новые идеи привычными криками о мошенничестве и шарлатанстве. В медицинских изданиях пишут о том, что побочные эффекты от применения ртути в качестве лекарства приводят к появлению пятидесяти одного вида заболеваний! Сегодня в свободном обращении находятся и назначаются врачами масса наркотических веществ и других ядов, приводящих к неисчислимым последствиям для здоровья пациентов! Посмотрите, что говорят о своей профессии люди, не боящиеся сказать правду:
«В девяти случаях из десяти назначаемые нами лекарства приносят скорее вред, чем пользу,» д. Джэмесон (Jamieson), Эдинбург.
«К сожалению в медицине не меньше шарлатанства, чем за ее пределами,» проф. Бакер (Barker).
«Как редко нашей медицине удается сделать что-то полезное! Как часто мы приносим своим пациентам лишь вред! Не побоюсь этого сказать, но без врача больные выздоравливают чаще, чем с ним,» говорит д. Рамаж (Ramage), сотрудник Королевского Медицинского Колледжа, Лондон.
«Три четверти всего человечества умирает от тех лекарств, что прописывают врачи,» говорит др. Титус (Titus), советник при суде г. Дрезден.
Если добавить к этим поразительным признаниям мнение таких великих светил медицины, как др. Руж (Rusé), сэр Эшли Купер (Astley Cooper), др. Духаусси (Duhaussay), проф. Валентайн Мот (Valentine Mott), др. Абернэти (Abernethy) и многих других, то станет понятно, что в современной медицине творится что-то неладное. Разве нельзя предположить в этой ситуации, что большая часть усилий ученых-медиков до настоящего времени была направлена в неверном направлении? Давайте оглянемся вокруг с тем, чтобы найти какой-то новый базис, на основе которого мы бы смогли выстроить супер-структуру новой медицины. Таким базисом могут служить два фундаментальных закона: закон Силы и закон Гармонии.

3.

Закон Силы. Энергетический потенциал элемента прямо пропорционален степени его утонченности. Иными словами: ТОНКОСТЬ – СИЛА, ПЛОТНОСТЬ – СЛАБОСТЬ. Такие материальные элементы, как каменные скалы или сама земля, находятся в глупой инерции, накопив отрицательную реактивную силу сопротивления. Вода легче и тоньше земли, однако способна растворять ее, способна стесывать камни. Воздух в 800 раз легче воды, но в возбужденном состоянии может превратить океан в облако брызг, может поднять и сбросить на землю камни и деревья. Пар еще тоньше, но может разрывать землю изнутри, как например во время землетрясений. Электричество – еще более утонченная субстанция, однако именно под его руководством звезды и планеты несутся в космосе по своим орбитам. Оно способно сдвигать звездные туманности колоссальных размеров. Поднявшись выше по степени утонченности мы придем к нашей Жизненной Ауре – послушной служанке нашей души. Она тонка настолько, что способна проникать сквозь любые вещи и даже управлять электричеством. Дальше мы поднимемся в царство духа, в котором первым встретим дух человеческий, затем ангельский, затем архангельский, и наконец к Бесконечному Духу, Управителю и Первопричине Вселенной! Таким образом, по мере оставления нами грубого и нечистого и подъема в небесные утонченные своды, энергетический потенциал будет только расти.

4.

Ортодоксальные доводы. В качестве ответного аргумента медики обычно говорят следующее: «Организм человека включает в себя минералы и нуждается в их потреблении с тем, чтобы поддерживать необходимый уровень минералов в организме.» Это правда, в нашем организме есть минеральные элементы, но по сравнению с остальными элементами их объем ничтожно мал (см. п. 80). Видя, что минералы слишком плохо усваиваются пищеварительной системой, природа создала на их основе растительное царство. Кроме того, элементы, оказывающие на организм человека самое сильное влияние, вообще находятся за пределами всех химических анализов. Именно эти тонкие элементы управляют нервами, кровью и мускулами. Без них наше тело – просто комок мертвой пыли, оживить которую не сможет даже самое сильное химическое вещество в мире. Чтобы решить проблему нужно работать с причинами, а не заниматься исследованиями их множественных последствий.

6.

Барон Райхенбах (Reichenbach) (здесь речь идет о Карле фон Райхенбахе (1788-1869), ученом-химике, состоявшем в Прусской академии наук – прим. пер.) – выдающийся немецкий ученый и медик, доказал в серии экспериментов наличие у материальных объектов тонких духовных эманаций. У человека наличие таких эманаций регистрировалось намного более явно, чем у неодушевленных предметов. Он назвал эти эманации «Одической Силой» (Один – верховный бог в скандинавской и германской мифологии – прим. пер.). Разве после всего этого врачам не приходило в голову, что было бы неплохо исследовать эти тонкие силы более подробно с тем, чтобы лучше понять работу нашей циркуляторной системы и найти способы корректировки ее работы. «Механизм циркуляции,» говорит др. Бьюкенен (Buchanan), «был глубоко изучен, но наши знания о механике циркуляции, полученные Харви (Harvey) и его преемниками, ничего не говорят нам о законе, которому подчиняется течение крови в наших венах. Знания о наших каналах и работе гидравлического аппарата без знаний о тех силах, которые стоят за их работой и регулируют процесс распределения крови, представляют собой весьма скудную информацию.»

7.

Законом Гармонии устанавливается сбалансированное сочетание элементов. Это базовый закон взаимодействия материи и разума, характеризующий основные принципы их функционирования. Однако всегда следует держать в уме тот факт, что принципы сбалансированного сочетания элементов не могут быть рассмотрены в отрыве от принципов единства и разнообразия. Если мы будем исходить их корректного понимания базовых принципов, то уже не совершим подобных ошибок в процессе конструирования нашей супер-структуры. Кроме того, мы не сможем объективно рассматривать какой-либо аспект природы в отрыве от остальных ее аспектов, поэтому я несколько расширю свое повествование. Существует три типа гармонических сочетаний: аффинное, аналогическое и градиентное.

8.

Аффинная гармония состоит в сочетании отличных друг от друга качеств, наподобие химической аффинности. (Аффинность или химическое сродство – количественное выражение способности веществ соединяться и образовывать стабильные химические соединения. Сродными называют химические вещества, легко вступающие в соединения друг с другом. Следует отметить, что Уолтер Рассел объяснял причины разной степени химического сродства между элементами их разной позицией в октавной волне. По теории Рассела элементы легче входят в соединения друг с другом при нормальной температуре в случае, если они занимают противоположные друг другу позиции при равном уровне давления. Например, натрий (Na) в октавной волне находится в позиции «+1» (см. рисунок ниже), соответственно все элементы в позиции «-1», а это фосфор, хлор, бром, йод и астат, образуют с ним стабильные соединения. В таблице Менделеева указанные вещества являются галогенами и также объединены в одну группу. Соответственно по отношению к натрию они имеют высокую степень химического сродства, однако противоположны друг другу по качеству (оппозитное положение в октавной волне). Таким образом, мнение двух медиумов – Эдвина Бэббитта и Уолтера Рассела здесь совпадает. – Прим. пер.)

Периодическая система химических элементов Уолтера Рассела из книги «Таинство Света» (1947). В книгу Бэббитта не входит. – Прим. пер.

Силы. Окружающие и действующие на все силы могут быть разделены на положительные и отрицательные. Данные термины не всегда корректно применимы, однако мне не известны более точные варианты наименований. Положительные силы характеризуются агрессией, напором, теплом и пр. Отрицательные силы более пассивны, холодны и инертны. При этом в сочетании с положительными силами они могут вызвать жар и возбуждение. Наше здоровье и сама жизнь — это следствие сочетаний противоположностей. Невозможно лечить болезни, если не принимать во внимание этот факт. В приведенном ниже списке первые слова положительны, а вторые – отрицательны:

• Огонь – Лед или холодная вода.

• Тепло – Холод.

• Магнетизм – Электричество (заряд батареи).

• Витальный магнетизм – Витальное электричество (человеческая аура).

• Дух – Материя.

• Кислоты – Щелочи.

• Передняя доля мозга – Задняя доля мозга (психологически).

• Задняя доля мозга – Передняя доля мозга (психологически).

• Кислород – Азот (объединенные в воздухе).

• Кислород – Водород (объединенные в воде).

• Голова человека – Грудь и конечности.

• Перед и Правая сторона – Зад и Левая сторона.

• Свет – Темнота.

10.

Аналогическая гармония заключается в сочетании схожих качеств, но в разных уровнях или позициях. Когезионное притяжение, под действием которого сцепляются частицы материи, образуя медь или цинк, например, наглядно демонстрирует нам принцип аналогической гармонии в действии. (Когезией называется сила сцепления наименьших частиц веществ, например молекул, атомов или ионов, под воздействием сил притяжения. Когезия – это совокупность сил межмолекулярного взаимодействия. – Прим. пер.) В противоположность ей силы, соединяющие медь и цинк в форму латуни – есть следствие аффинной гармонии или химического сродства. Ниже приводятся примеры аналогической гармонии:

ЦВЕТА. Светло-синий или темно-синий, или более светлый или темный оттенок одного и того же цвета, или одинаковые оттенки разных цветов, совмещенные вместе.

ФОРМЫ. Параллелизм линий, симметрия и пр.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ НОТЫ. Ноты одной октавы или ноты, полученные из схожих по принципу действия инструментов.

ВКУСЫ. Различный уровень интенсивности одного и того же вкуса.

РИТОРИКА. Применение сравнений, стилевое единство изложения и пр.

СОЦИУМ. Совпадение вкусовых предпочтений у разных людей, даже если им нравится разная интенсивность одного и того же вкуса и пр.

СИЛЫ. Положительная и отрицательные характеристики сил могут быть применены не только к качеству, как в предыдущем примере, но и к количеству. Большое количество является положительным по отношению к малому количеству той же природы. Предположим, что у нас есть два ведра, первое из них наполнено наполовину, а второе заполнено водой полностью. Если связать эти два ведра, то вода из полного ведра начнет перетекать в полупустое до тех пор, пока не установится равновесие.

Замечание. Аллортопия в химии выражает разницу между телами, идентичными по своему составу. (Свойство аллотропии означает наличие возможности существования различной формы одного и того же вещества, обусловленное или различным состоянием молекул или их различным положением в кристаллической решетке. – Прим. пер.) Так древесный уголь, графит или бриллиант являются аллотропными состояниями одного и того же элемента – углерода. Аналогично кислород или его более интенсивное магнетическое состояние – озон – аллотропическое состояние одного и того же вещества. Здесь мы наблюдаем аналогическую и возможно аффинную гармонию.

11.

Градиентная гармония или Градация представляет собой красивую прогрессию от одного количества или качества к другому. Ее эффект оказывает успокоительное и приятное воздействие.

ЦВЕТА. Смешение цветов, или другими словами, градиентный переход от одного оттенка к другому, как в радуге, или от светлого к темному, как в красивых природных пейзажах или изобразительном искусстве.

ФОРМЫ. Постепенная смена направления, как в кривых, или изменение размера, как в пропорциях различных частей человеческих конечностей.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ НОТЫ. Крещендо, диминуэндо, кривые и т. д. (Крещендо – постепенное нарастание силы звука, переход от тихого звука к громкому. Противоположный крещендо динамический оттенок называется диминуэндо. Под кривыми понимается градиентный переход между различными звуками. – Прим. пер.).

РИТОРИКА. Применение акцентов, растянутое выражение идей и пр.

СОЦИУМ. Сдержанное проявление эмоций, приятные нотки в голосе, мягкое отношение к неприятностям и пр.

СИЛЫ. Человек не способен воссоздать неизмеримую сложность природных градиентов. Природе свойственно смягчать любые резкие переходы постепенной прогрессией. Такая великая химическая сила, как свет, имеет свойство постепенно угасать с заходом солнца и постепенно усиливаться утром с его восходом. При более резких изменениях вероятность ослепнуть была бы намного выше. Смена сезонов, шторма и метели начинаются и заканчиваются постепенно. Резкий переход из зимы в лето или обратно непременно уничтожил бы все живое.

Гравюра А. Дюрера «Пропорции женского тела» из книги «Четыре книги о пропорциях человеческого тела» (1598). В книгу Бэббитта не входит. – Прим. пер.

Применение на практике. Аффинная гармония активна в сильных контрастах и дает наиболее бодрящий эффект, по результатам которого восприятие настолько обостряется, что позволяет ощутить внутренний подъем. По аналогии с этим градиентная гармония обеспечивает мягкое бархатное воздействие, которое мы ощущаем как милость или красоту. В то время как аналогическая гармония обеспечивает незыблемое основание, связующее мир в единое целое. Однако наиболее благоприятное воздействие будет иметь только одновременная комбинация всех трех типов гармоний. Чтобы пробудиться ото сна лучше всего подойдет контрастный душ, когда после теплой ванны окатываешь себя холодной водой. Здесь вода выполняет роль аналогической гармонии, а сочетание горячего и холодного – аффинной. Турецкие бани столь эффективны, потому что сочетают в себе все три типа гармонии. Сначала градиентный переход от теплых ванных комнат в более горячие, в которых воздух выполняет роль аналогического элемента, а затем контрастный переход от тепла к холоду, при окунании в холодную ванну. Градиентные переходы наиболее подходят для тонких чувствительных людей. При занятиях спортом нужно следовать непреложному закону постепенного увеличения нагрузок день за днем. Резкий переход к большим нагрузкам может быть применим только в крайних случаях. Верно и обратное, если вы привыкли к занятию спортом, то резкий отказ от упражнений может иметь пагубные последствия для здоровья. Может быть тяжело резко отказаться от употребления опиума, жевания табака или употребления спиртных напитков. Однако если совместить эту процедуру с магнетизмом и свежим воздухом, то отказ от вредных привычек может пройти намного более комфортно и позволит уже не возвращаться к ним.
Перечень положительных и отрицательных факторов, приведенных в параграфе 9, можно применять во многих сферах. Например, если ваш желудок и вся система пищеварения холодна и отрицательна, то что было бы лучше применить для ее коррекции: щелочь или кислоту, или магнетизм или электричество? Эффективно применять оппозитные положительные качества, кислоту и магнетизм. И наоборот, что лучше применять при повышении температуры или воспалении? Щелочи и электричество, что для человека, что для батареи. Рекомендуется принимать внутрь только самые чистые элементы, однако применение в качестве щелочи калия, соли винного камня (кислая винно-калиевая соль, популярный источник кислоты в пекарском порошке – прим. пер.) и пр. может оказать губительный эффект на организм. Поэтому для улучшения здоровья рекомендуется применять более утонченные и мощные элементы, о которых я кратко упомяну в следующих абзацах. «Кислород,» - говорится в Химии Этфилда (Attfield), «является наиболее распространенным в природе элементом, в различных комбинациях участвующим почти в половине веса земного шара.» Фарадей (Faraday) отмечал его магнетическую природу.

13.

Великие природные силы. Существует два типа эфира, проникающие сквозь все пространство и все объекты в нем. Эти два типа отличаются друг от друга противоположными законами движения. Первый тип производит эффект нагревания и потому может быть назван положительным или магнитным. Второй производит охлаждающий эффект и потому может быть назван отрицательным или электрическим. Они существуют во бесчисленном множестве комбинаций и степеней утончения, простираясь от самой грубой материи до самых уточненных эманаций духа.

14.

Качества эфирных потоков. Магнетизму присуща мягкость и тенденция к движению вовнутрь, то есть центростремительно. Электричество более резко и возбуждено и имеет тенденцию к расширению вовне, или центробежно. Без сочетания данных элементов было бы невозможно любое движение и даже сама жизнь. Их равновесная комбинация формирует гармонию, при нарушении баланса эта комбинация создает возмущения во всем живом и неживом мире. (О сочетании центробежной и центростремительной сил много писал Уолтер Рассел, называя оба данных потока электрическими, имеющими неподвижный магнетический источник. Он также указывал, что сочетание двух потоков должно быть равновесным, и что они и формируют ту самую октавную волну, из которой образуются все известные и неизвестные нам химические элементы – составные части материи. Примечателен тот факт, что согласно концепции Уолтера Рассела потоки имеют вихревую или спиральную природу (см. рис. ниже). Модель атома Эдвина Бэббитта также полностью спиральна, и в этом мнение двух медиумов, разделенных почти половиной века, совпадает. Также спиральная модель атома упоминалась в книге Анни Безант «Оккультная химия», с открытой ссылкой на Эдвина Баббетта. Медиум Чарльз Уэбстер Ледбиттер, способный «видеть» структуру материи, дал исходный материал для данной книги. Он, подобно Эдвину Бэббиту «увидел» атомы того же спирального строения, однако указал, что их существует два типа, с разными направлениями завихрений. Концепция двух потоков также встречается в даосизме (Инь и Ян), индуизме (три гуны, две из которых Раджас и Таттва схожи по своему принципу действия с двумя потоками, а третья – Саттва – представляет собой неподвижный равновесный принцип, наподобие магнетического источника Света Уолтера Рассела) и пр. В современной физике и квантовой механике подтверждений идей указанных авторов не найдено. – Прим. пер.)

Центробежный и центростремительные потоки Уолтера Рассела. Данный рисунок в книгу Бэббитта не входит. Прим. пер.

Сила и тонкость потоков. Гравитация и силы, связывающие материю вместе, являются следствиями действия данных двух потоков. (В современной физике принято считать, что существует четыре типа взаимодействий: электромагнитное, сильное, слабое и гравитационное. На субатомном уровне действует сильное и слабое взаимодействия, первое отвечает за связь частиц в ядрах атомов, второе – за атомный распад. – Прим. пер.) С одной стороны они настолько сильны, что удерживают целостность всего мира, с другой стороны они тоньше одной песчинки и легче пера! Следовательно воздействие самых могущественных сил в природе максимально мягко и безопасно, а невидимые элементы управляют видимыми.

16.

Болезни и здоровье. Залогом здоровья является достижение баланса между магнетическими и электрическими силами, действующими в человеческом организме. Соответственно все болезни происходят из-за их разбалансировки. Если в человеке слишком много магнетизма или тепла, то это может спровоцировать лихорадку или различные воспаления. И наоборот, если в человеке слишком много электричества или холода, то можно почувствовать озноб, получить паралич или какие-либо хронические заболевания.

17.

Измерение силы. Приведенная ниже шкала начинается с более слабых и грубых элементов и демонстрирует путь к более сильным и тонким:

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ. Огонь, Теплота, Земной Магнетизм, Витальный (жизненный) Магнетизм.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ. Лед, Вода, Пар, Электричество в Батареях, Витальное Электричество.

18.

Человеческая аура представляет собой комбинацию Витального Электричества и Витального Магнетизма. Она намного тоньше того электричества, что мы находим в заряженной батарее, и обладает большей способностью к проникновению сквозь плотные объекты. По мере очистки тела и души человека его аура еще больше утончается, особенно это заметно при переходе от низших к высшим частям человеческого мозга. См. параграфы 51, 54, 55. Здоровое физически и ментально человеческое тело излучает такую ауру, которая может стать весьма эффективным медицинским средством. Такая жизненная сила хорошо укрепляет как тело, так и разум. Прикосновение руки является наилучшим способом передачи этой целительной жизненной силы. Эффективность прикосновения может быть увеличена соответствующим усилием воли целителя, однако это не всегда необходимо. Здоровый организм излучает ауру постоянно и во всех направлениях, особенно магнетическую ее составляющую. Это излучение имеет настолько высокую проникающую способность, что для достижения целительного эффекта прикосновение уже не обязательно. Автор этих строк иногда излечивал головные боли и другие сильные боли просто находясь с несчастным в одной комнате, причем в это время в той же комнате были и другие люди, что не мешало лечению. См. п. 120 и пр. (Также о данном эффекте можно прочитать в статье «Поле Будды» – Прим. пер.)

19.

Какой способ лечения наиболее безопасен. Чем чище и ближе к эфирному состоянию принимаемая субстанция, тем выше будет эффективность и безопасность ее применения. Например, применение в качестве щелочи калия, позволит использовать его электричество для лечения воспаленного желудка, однако использование калия ввиду его низкой чистоты ведет к тяжелым побочным эффектам. Поэтому намного лучше использовать само электричество, чем содержащие его элементы. Теперь предположим, что организм находится в отрицательном, холодном состоянии. Алкогольные напитки содержат в себе согревающий принцип, но вместе с тем отравляют организм, принося ему больше вреда, чем пользы. Поэтому намного лучше найти какой-то более чистый магнетический тепловой элемент. Какие бы лекарства ни принимались, чем они будут чище и мягче, тем выше вероятность их усвоения пищеварительной системой и ниже вероятность негативных побочных эффектов.

20.